5. 先写日志的原则 ��在把缓冲区中的数据写入外存的过程中要遵循先写日志的原则。因为写入日志是记录对数据库将要发生何种修改，而写入数据库内容表示实际上已经发生了何种修改。因此，在将数据库缓冲区写到外存之前，必须先将日志缓冲区内容写到外存去。如果先写数据库，则有可能在写的中途发生系统崩溃，导致内存缓冲区内容丢失，而外存数据库处于不一致状态，由于日志缓冲区内容已破坏，导致无法对数据库进行恢复。 ��由于系统在向外存写缓冲区内容时，是整页数据一起写入外存。如果事务刚刚确认提交，还没有来得及把物理缓冲区的内容完全写入外存磁盘，系统发生故障，提交的数据被丢失。如果在提交的过程完成之前先写了日志，即先写日志的原则。这样，即便更新的数据没有写入磁盘，系统重新启动后，通过日志文件即可重做提交的事务。 　6. 数据库镜像 ��前面提到介质故障是最为严重的一种故障。系统出现介质故障之后，恢复起来会比较费时。而且DBA必须周期性转储数据库，这样加重了DBA的负担。如果不及时正确的转储数据库，一旦发生介质故障，会造成较大的损失。 ��随着磁盘容量越来越大，为避免磁盘介质出现故障影响数据库的可用性，许多DBMS提供了数据库镜像（Mirror）功能用于数据库恢复。根据DBA的要求，系统自动把整个数据库或其中关键的数据复制到另一个磁盘上。当数据库更新的时候，DBMS自动把更新后的数据复制过去，即DBMS自动保证镜像数据和主数据的一致性。这样一旦出现介质故障，可以由镜像磁盘继续提供使用，同时DBMS自动利用镜像磁盘数据进行数据库恢复，不需要关闭系统和重装数据库备份，用户不必中断使用，如图7-20所示。 　　图7-20 利用镜像磁盘数据恢复数据 ��在没有出现故障的时候，数据库镜像还可以用于并发操作，当一个用户对数据加独占锁的时候，其它用户可以读镜像数据库上的数据，不必等待该用户释放锁。 ��数据库镜像是通过复制数据实现的，频繁复制数据会降低系统运行效率，因此在实际中用户一般选择对关键数据和日志文件镜像，而不是对整个数据库进行镜像。