第十章 语义分析

　　10.9 介 词

　　介词是封闭类词，用来引出介词短语。常用的介词如："Of"，"in"，"out"，"on"，"off"，"to"，"from"，"with"，"without"等等。介词短语可以用来修饰开放类词---动词、名词、副词和形容词。
　　介词的词义用双目谓词来表示，第-个变元对应于紧跟在该介词后面的名词短语，第二变元对应于被这个介词短语修饰的短语。例如：
　　John sees the man with Mary.
　　(约翰看见同玛丽在一起的那个男人)
　　the(man(X)&with一loc(mary，X)，see(john，X)).
　　当介词短语修饰的是动词时，谓词的第二个变元将是一个逻辑式。
　　John sees the star with a telescope.
　　(约翰用望远镜看那颗星星)
　　the(star(X)，ex(telescope(Y)， with-use(Y，sce(john，X)))).
　　由于可以拥有逻辑式作为变元，使得介词的辖域高于其他谓词，例如：
　　In the book John wrote，everybody knows everybody.
　　(在约翰写的书中，每个人都互相认识)
　　the(book(X)＆write(john，X)，
　　　in-context(X，all(person(Y)，
　　　　　　　　　　all(person(Z)，know(Y，Z))))).
　　In 1975，John knew all Mary's friends.
　　(在1975年，约翰认识了玛丽的所有朋友)
　　in-time(1975，a11(friend(X，mary)，know(john，X))).
　　当一个介词短语修饰动词时，它可能是一个补足语，也可能是一个附加语。例如：
　　John decided on a car.(补足语)(约翰选定了一辆车)
　　past(decide-on(john，car(X)，))，

　　John decided onthetrain.(附加语)
　　(约翰在火车上下了决心)
　　Past(the(train(X)，on，-loc(X，decide(John，X)))).
如前所述，介词引出的短语究竟是不是动词附加语，取决于它是否有自己独立的意义。在"decided on the train"中，显然下决心的处所是"在"(on)火车上；而在"decided on a car"中，"on"没有独立的意义。事实上"decide on"同"select"(选择)意思相近，它需要后接一个补足语(直接宾语)。但有时这些情况是难于区分的。
　　对于动作动词，"to"和"from"通常引出动作的终点和起点，因此我们认为这些介词引出的是附加语。
　　John went to Chicago.(约翰去了芝加哥)
　　past(to(chicago，go(john))).
　　Flight 205 goes from Boston to New York.
　　(205航班从波士顿去纽约)
　　from(boston，to(new.york，go(flight.205))).
谓词from(X，P)的意思是：X是一个动作事件的起点，而这个事件是通过逻辑式P来描述的。表达式P自身可能被修饰语(如to)进一步限定，但依据谓词from总可以找到那个基本的事件。