・先句法后语义 先句法后语法的方式强调在语言分析过程中存在一个相对独立的句法分析阶段,它的输出结果是输入句子的一棵句法结构树。后者再经过语义分析模块的处理,获得该句子的某种意义表示。当然在句法分析中偶尔也需要利用附加在词和短语上的某些必要的语义信息,但它主要依据的是象句法范畴(即词类和短语标记等)那样的形式特征。 ・句法-语义一体化(或并行) 在采用这种分析策略的系统中不再单独设置一个句法分析模块,也不出现句法结构树这样一种中间的分析结果。在这类系统中,句子分析所依据的形式特征与其说是句法范畴,还不如说是语义范畴(如语义语法那样)。 一体化分析策略的主要依据是心理学方面的合理性,即面对那些有语法错误或信息不全的句子,人们往往可以根据语义线索来获得句子的解释。对于那些复杂的句子,尤其是那些包括连词和比较级的句子,没有句法指导,语义分析往往难以奏效。重视句法的作用同样也具有心理学的依据,比如人们时常在不知道一个词的意义时仅仅根据句法规则来判明这个词在句子中的功能。 |